Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposées au fonctionnement de ce site Internet acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Il s'agit d'informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des identifiés intéressés, mais qui de par leur nature pourraient, à travers des élaborations et des associations avec des données détenues par des sujets tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses spécifiées URI
des ressources requises, l'horaire de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu comme réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse fournie par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en contrôler son bon fonctionnement.
Les données pourraient être utilisées pour le constat de responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques au détriment du site.
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site comporte l'acquisition de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d'éventuelles autres données saisies dans le courrier.